Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Italian Arabic اِتَّخَذَ وَلَدًا

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dicono: «Allah Si è preso un figlio».
    وقالوا اتخذ الرحمن ولدا
  • e per ammonire coloro che dicono: «Allah si è preso un figlio».
    وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا
  • Dicono : “ Allah Si è preso un figlio” .
    وقال هؤلاء الكفار : اتخذ الرحمن ولدًا .
  • Dicono: «Il Compassionevole Si è preso un figlio». Gloria a Lui, quelli non sono che servi onorati,
    وقالوا اتخذ الرحمن ولدا سبحانه بل عباد مكرمون
  • e per ammonire coloro che dicono : “ Allah si è preso un figlio” .
    « وينذر » من جملة الكافرين « الذين قالوا اتخذ الله ولدا » .
  • e per ammonire coloro che dicono : “ Allah si è preso un figlio” .
    وينذر به المشركين الذين قالوا : اتخذ الله ولدا .
  • In verità Egli - esaltata sia la Sua Maestà - non si è preso né compagna né figlio.
    وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا
  • In verità Egli _ esaltata sia la Sua Maestà - non si è preso né compagna , né figlio .
    وأنه تعالَتْ عظمة ربنا وجلاله ، ما اتخذ زوجة ولا ولدًا .
  • Dicono: 'Allah si è preso un figlio'. Gloria a Lui!. Egli possiede tutto quello che è nei cieli e sulla terra. Tutti Gli sono sottomessi.
    وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السماوات والأرض كل له قانتون
  • Dicono : “ Allah Si è preso un figlio” .
    « وقالوا » أي اليهود والنصارى ومن زعم أن الملائكة بنات الله « اتخذ الرحمن ولدا » قال تعالى لهم :